Sasha Khizhnyakov: Ich bin mein eigener Trendsetter

Posted: December 22nd, 2012 | Author: | Filed under: 01 Texte, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: ???? ???????? � ? ??? ??? ???? ???????????.

Im Gespr�ch: Sasha Khizhnyakov � DJ, Producer, Inhaber des Labels Electronica und Mitinhaber weiterer Labels, Resident bei Radiosendern und Teilnehmer zahlreicher Festivals � �ber Trendsetter, Sibirien, Radio, Musik und nat�rlich sein Label Electronica.

Read the rest of this entry »


Alexander Skidan im Interview: �Vor einfachen, popul�ren L�sungen muss man sich h�ten.�

Posted: December 5th, 2012 | Author: | Filed under: 01 Texte, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: ???? ????????? ???????, ?????????? ??????? – ???????? ? ??????????? ????????.

Im Rahmen der Moskauer Messe f�r intellektuelle Literatur non/fictio?14 veranstaltete das Goethe-Institut gemeinsam mit der Bayerischen Staatsregierung einen Schriftstelleraustausch unter dem Motto �Bayern-Moskau. Die Widerspiegelung der Gegenwart in der Prosa russischer und bayerischer Autoren�. Bekannte bayerische Prosaschriftsteller, darunter die in russischer Sprache verlegten Hans Pleschinski und Georg M. Oswald, trafen w�hrend eines zweit�gigen Arbeitstreffens mit ihren russischen Kollegen Andrej Gelassimow, Natalja Kljutscharjowa, Alexander Ilitschewski, Alissa Ganijewa und Alexander Skidan zusammen, um im Rahmen von Podiumsgespr�chen �ber die Wirklichkeit in beiden L�ndern und die literarische Widerspiegelung der Realit�ten in ihren Werken zu diskutieren. Wir baten den Lyriker, Prosaiker und literarischen �bersetzer Alexander Skidan, der zu den Teilnehmern des Arbeitstreffens z�hlte, um ein Gespr�ch.

Read the rest of this entry »


Rollender Kinderbuchladen �Bumper�

Posted: November 24th, 2012 | Author: | Filed under: 01 Texte, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: �??????� ? ??????? ??????? ??????? ?? ???????.

Der gem�tliche Bauch des Busses mit Namen �Bumper� beherbergt eine Menge origineller, sorgf�ltig ausgew�hlter B�cher. Rollender Leseklub und Buchladen in einem, bringt das ungew�hnliche Mobil seit zwei Jahren kleine und gro�e Leser in Moskau und den Regionen zum Staunen. Erfahren Sie, warum Lesen Kindern n�tzt und wie man einen �deutschen B�cherbus� nach Russland bringt.

Ein Interview mit der Initiatorin des Projekts �Bumper� Anna Tichomirowa.

Read the rest of this entry »


Barbara Morgenstern � Vermona, Konsumkritik und das s��e Schweigen?

Posted: September 24th, 2012 | Author: | Filed under: 01 Texte, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: ??????? ??????????? � Vermona, ??????? ???????? ??????????? ? ??????? ?????????

In Rahmen der Ausstellung �Musik+X� trat Barbara Morgenstern im September 2012 in Moskau auf. In diesem Interview erz�hlt sie �ber ihren ersten musikalischen Flop, das angebliche Sterben der Elektronischen Musik und �ber ihre Erfahrungen mit Nick Caves Doppelg�ngern.

Read the rest of this entry »


Irina Kosterina: Maskulinit�t und ihre Transformationen

Posted: February 12th, 2012 | Author: | Filed under: 01 Texte, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: ????? ?????????: ????????????? ? ?? ?????????????

Im Gespr�ch: Irina Kosterina, Koordinatorin des Projekts �Geschlechterdemokratie� der Heinrich-B�ll-Stiftung, �ber Feminismus, �Antifeminismus�, Diskriminierung von M�nnern und Maskulinit�t.

Read the rest of this entry »


Immer wieder Moskau!

Posted: August 2nd, 2011 | Author: | Filed under: 06 Arbeit, 07 Alles | No Comments »

Nach einem halben Jahr in Berlin bin ich wieder in Moskau. Ab August 2011 arbeitete ich f�r das Goethe-Institut Moskau nun als Leiter des Projekts “L�nderportal Russland” und werde noch �fter in dieser Stadt sein. Sch�n!

Parks in Moskau:

Vorontsovskij Park / ???????????? ???? � ??????? ?????????

Vorontsovskij Park / ???????????? ???? � ??????? ?????????

Read the rest of this entry »


�Moskau 2020� � ein alternativer Stadtentwicklungsplan

Posted: December 18th, 2010 | Author: | Filed under: 02 Film & Video, 05 Foto, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: �?????? 2020� � ?????????????? ???? ???????? ???????.

Jeder der sich mit �ffentlichen Verkehrsmitteln oder in einem privaten PKW durchs Moskau schl�gt, wei�, dass es vor allem Zeit kostet und stressig sein kann. Staus vor Fahrtreppen oder an Drehkreuzen sind auf der Tagesordnung. Viele Worte und Geld hat man bereits eingesetzt, um die Verkehrsprobleme der Stadt in den Griff zu bekommen. Initiativen des alten und des neuen B�rgermeisters und das offizielle Entwicklungskonzept �Moskau 2025� sind Beispiele daf�r. Sp�rbare �nderungen lassen dennoch auf sich warten.

Read the rest of this entry »


�koloft � �kologisches Leben in Moskau

Posted: September 21st, 2010 | Author: | Filed under: 01 Texte, 07 Alles | No Comments »

? ??????? ?????? ????????: ??????? � ????????????? ????? ? ??????

Wir befinden uns im Zentrum Moskaus, im Stadtteil Samoskworetschje, auf der vielbefahrenen Pjatnickaja Stra�e, vor einem 108 Jahre alten Mietshaus. Das Goethe-Institut Russland interessiert sich f�r ein Projekt namens �Ekoloft�. Von diesem einzigartigen und ambitionierten �kologischen Projekt trennen uns jetzt lediglich eine Eingangst�r und ein paar Treppenstufen … Lasst uns mal reinschauen!

Bitte deutsche Untertitel einschalten!

Read the rest of this entry »


Hallo, Moskau!

Posted: June 28th, 2010 | Author: | Filed under: 06 Arbeit, 07 Alles | No Comments »

Ab heute arbeite ich als Assistent im Projekt “L�nderportal Russland” des Goethe-Instituts Moskau. Hin und wieder bin ich hier vor Ort pr�sent. Die Stadt ist sch�n und scheint seltsam vertraut zu sein.

Erste Fotos:

Das erste Foto �berhaupt...

Das erste Foto �berhaupt...

Read the rest of this entry »


Mein Fotoaccount…

Posted: June 26th, 2005 | Author: | Filed under: 05 Foto, 07 Alles | No Comments »

Der readymedia-Flickr-Account (readymedia ist mein alter ego) w�hrt bis jetzt (neben dem vergessenen ipernity) am l�ngsten:

Monotekktoni / ikuwo / HGW

Monotekktoni / ikuwo / HGW

Monomeier / headphone festival / Leipzig

Monomeier / headphone festival / Leipzig

Read the rest of this entry »